1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2015 г. Том 8. № 1

Sight Translation: Typological Insights into the Mode
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (-O13)
Библиографическое описание: Obidina, Veronika. Sight Translation: Typological Insights into the Mode = Перевод с листа: экскурс / V. V. Obidina. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2015. - Т. 8, № 1. - С. 91-98. - Библиогр.: с. 96-98 (35 назв.). - ISSN 1997-1370.
Аннотация: Рассматриваются особенности перевода с листа. Подвергается анализу место перевода с листа в процессе изучения иностранного языка и роль в программах по обучению как устному, так и письменному переводу. Помимо этого приводятся существующие направления исследований в этой области, а также практические аспекты переводческой деятельности на рынке языковых услуг, связанные с переводом с листа.
Год издания: 2015
Авторы: Obidina Veronika
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 8, № 1
Номера страниц: 91-98
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Информационно-библиографический отдел (ул. Л. Прушинской, 2, к. 3-06): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие документы

Factors Influencing Translation within the Framework of Language Contacts: on the Interaction between the Russian and Chinese Languages

  • Sokolovskaya Olga и др.
  • 2011 год

Isomorphism as a Condition for Translation Within the Framework of the Bilateralism of Language Sign (the Case-Study of Self-Translated Works of I. Brodsky)

  • Sosna Anna
  • 2012 год

"The Twelve Chairs" as the Translation Object: Historiographic Study

  • Zang Guodong
  • 2012 год

The Linguistic Worldview of Contemporary Israeli Writers (E. Kishon, A.B. Yehoshua, A. Oz, M. Shalev, D. Grossman) in Russian Translation: Estrangement and Translation Strategies

  • Valkova Yulia
  • 2018 год

Corpus Use in the Translation Classroom, or Dies Diem Docet

  • Kononova Valentina
  • 2015 год

Self-Translation as Science-Art: Joseph Brodsky Legacy

  • Razumovskaya Veronica
  • 2014 год

Siberia in the Mirror of Other Cultures: Literature and Translation

  • Razumovskaya Veronica
  • 2015 год

On the Linguistic Definition of Translation

  • Sokolovsky Yaroslav
  • 2010 год

Everyday Culture in the Original Novel and its Translation (Based on the Translations of the Master and Margarita Novel by Mikhail Bulgakov Into the Spanish Language)

  • Tarasenko Tatiana и др.
  • 2015 год

The Terminological System "Branding" in the Russian Language: Formation, Harmonization and Translation

  • Chistova Elena
  • 2012 год

Lexical Gaps of Kinship in the Yakut Heroic Epic Olonkho: Problems of Translation

  • Nakhodkina Alina
  • 2013 год

The Development of Lexical Competence in Teaching Russian- to- Spanish Translation

  • Enrique Federico Quero Gervilla и др.
  • 2025 год