1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2015 г. Том 8. № 2

Tackling the Problem of Translation of Turkish Phonetically Motivated Units
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (B 27)
Библиографическое описание: Bartashova, Olga. Tackling the Problem of Translation of Turkish Phonetically Motivated Units = Проблема перевода турецкой звукоизобразительной лексики / O. A. Bartashova, A. V. Krasnova. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2015. - Т. 8, № 2. - С. 209-217. - Библиогр.: с. 216-217 (15 назв.). - ISSN 1997-1370.
Аннотация: Рассматриваются проблемы перевода турецких звукоподражательных и звукосимволических единиц средствами английского языка. Несмотря на то что в прошлом данные единицы языка рассматривались в основном как безэквивалентные, современные методы исследования, предлагаемые фоносемантикой, предоставляют переводчику различные методы перевода данных лексических единиц.
Год издания: 2015
Авторы: Bartashova Olga , Krasnova Anna
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 8, № 2
Номера страниц: 209-217
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Информационно-библиографический отдел (ул. Л. Прушинской, 2, к. 3-06): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Tackling the Problem of Translation of Turkish Phonetically Motivated Units

  • Bartashova Olga и др.
  • 2015 год

Isomorphic and Allomorphic Features of Iconic Units (Based on Turkish Onomatopes)

  • Krasnova Anna
  • 2018 год

Once More on the Notion of the Unit of Translation

  • Brodovich Olga
  • 2015 год

Translating Kazakh Ritual Vocabulary: Challenges of Cultural Non-Equivalence in Indirect Literary…

  • Burkitbayeva Zhanar и др.
  • 2026 год

Translation Quality Assessment in Various Communicative Situations: the Problem of Assessor

  • Sdobnikov Vadim
  • 2014 год

Trancreation in the Audiovisual Translation of Films

  • Volkova Irina и др.
  • 2023 год

Informational Status of Translation Errors and Translation Quality Assessment

  • Kazakova Tamara и др.
  • 2018 год

The Translation of Proper Names in Folklore

  • Shchurik Natalia
  • 2017 год

Показать ещё