1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2015 г. Том 8. № 2

Translation at the Service of Greater Britain
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (M 44)
Библиографическое описание: McKinnon, Simon. Translation at the Service of Greater Britain = Перевод на службе Более Великой Британии / S. McKinnon. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2015. - Т. 8, № 2. - С. 252-263. - Библиогр.: с. 261-263 (16 назв.). - ISSN 1997-1370.
Аннотация: Отстаивается точка зрения, что, окружив свой перевод обширным паратекстуальным материалом, Пайн представляет свой текст в качестве важного документа, позволяющего объяснить исторические отношения Великобритании с Европой и остальным миром. Пайн (через название, предисловия, постраничные сноски и примечания, определение авторства и заключение) обеспечивает чтение текста соответственно интерпретации истории для поддерживания определенного набора британских идей конца XIX века о гонке, национальном характере и англосаксонской колониальной «судьбе».
Год издания: 2015
Авторы: McKinnon Simon
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 8, № 2
Номера страниц: 252-263
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Информационно-библиографический отдел (ул. Л. Прушинской, 2, к. 3-06): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие документы

Manipulation in Translation (Exemplified by the Intertextual Elements` Translation)

  • Klimovich Natalya
  • 2015 год

Once More on the Notion of the Unit of Translation

  • Brodovich Olga
  • 2015 год

Trancreation in the Audiovisual Translation of Films

  • Volkova Irina и др.
  • 2023 год

Subtitling Practice: From Translation to Transcreation

  • Malenova Evgeniya
  • 2017 год

The Translation of Proper Names in Folklore

  • Shchurik Natalia
  • 2017 год

Translation Strategy Revised: the Communicative-Functional Approach

  • Sdobnikov Vadim
  • 2011 год

The Influence of the Sociolect Nature of the Text on the Choice of Translation Strategy

  • Kharitonova Elena
  • 2017 год

Translation Studies: Quantum Text Interpretation

  • Dashinimaeva Polina и др.
  • 2026 год

Words under Pressure: Translation in the Context of Search Engine Optimization

  • Achkasov Andrei
  • 2015 год

Generic Integrity and Generic Shifts in Translation

  • Achkasov Andrei
  • 2015 год

Translating a Specialised Text According to the Strategy of Tertiary Translation

  • Shamilov Raviddin
  • 2017 год

Translation and Culture in the View of Contemporary Chinese Scholars

  • Meng Xia
  • 2015 год