Библиографическое описание:Souleimanova, Olga. English-to-Russian Translation: Traduttore. Traditore (The Day of the Triffids) = Перевод с английского языка на русский: переводчики–предатели (типология переводческих ошибок и их учет в практике преподавания) / O. A. Souleimanova. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2014. - Т. 7, № 2. - С. 312-319. - Библиогр.: с. 318-319 (5 назв.). - ISSN 1997-1370.
Аннотация:В статье рассматриваются ошибки перевода на русский язык английского романа "День Триффидов" Дж. Уиндема. Автор анализирует существующие типологии ошибок и предлагает – на основе анализа переводческих ошибок – типологию ошибок на различных уровнях языка. Данная типология может использоваться при обучении переводу, может быть полезна для начинающих переводчиков.
