1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2012 г. Том 5. № 6

Correlation between the Original and Translation of Advertising Slogans: Translational Autonomy and Equivalence
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (S 70)
Библиографическое описание: Sokolovsky, Yaroslav. Correlation between the Original and Translation of Advertising Slogans: Translational Autonomy and Equivalence = Соотношение оригинала и перевода текстов рекламных слоганов: переводческая автономия и эквивалентность / Y. V. Sokolovsky. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2012. - Т. 5, № 6. - С. 868-873 : табл. - Библиогр.: с. 873. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: В настоящей статье предпринимается попытка применить переводческую категорию автономии к хорошо известной теоретической дескриптивной модели уровневой эквивалентности В. Н. Комиссарова.
Год издания: 2012
Авторы: Sokolovsky Yaroslav
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 5, № 6
Номера страниц: 868-873
Количество экземпляров:

Всего свободно 4 из 4 экземпляров.

  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Translating Subtitles – Translating Cultures

  • Malenova Evgeniya
  • 2015 год

On Frames as Isomorphic Structures in Literary Translation (the Example of Qian Zhongshu…

  • Sokolovsky Yaroslav
  • 2015 год

On Entropy in Simultaneous Interpreting

  • Sokolovsky Yaroslav
  • 2014 год

What Translators Do to Terminology: Prescriptions vs. Performance

  • Achkasov Andrei
  • 2014 год

Factors Influencing Translation within the Framework of Language Contacts

  • Sokolovskaya Olga и др.
  • 2011 год

Trancreation in the Audiovisual Translation of Films

  • Volkova Irina и др.
  • 2023 год

"The Twelve Chairs" as the Translation Object: Historiographic Study

  • Zang Guodong
  • 2012 год

On the Reconstruction of the Dominant Meaning of the Poetic Text in Self-Translating

  • Sosna Anna
  • 2015 год

Показать ещё