1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2012 г. Том 5. № 6

Situation of Alcohol Drinking: Semantics, Linguistics and Translation Aspects (Based on the Novel by M. A. Bulgakov "The Master and Margarita" and its Japanese Translation)
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (T 21)
Библиографическое описание: Tarasenko, Tatiana. Situation of Alcohol Drinking: Semantics, Linguistics and Translation Aspects (Based on the Novel by M. A. Bulgakov "The Master and Margarita" and its Japanese Translation) = Ситуация винопития: семантический, лингвистический и переводческий аспекты (на материале японских переводов романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита") / T. V. Tarasenko, V. E. Tarasenko. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2012. - Т. 5, № 6. - С. 880-888. - Библиогр.: с. 887. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: В данной статье рассматривается обыденная ситуация винопития, ее семантика и репрезентация в русском и японском языках. Материалом послужил роман М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" и его перевод на японский язык.
Год издания: 2012
Авторы: Tarasenko Tatiana , Tarasenko Vasilisa
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 5, № 6
Номера страниц: 880-888
Количество экземпляров:

Всего свободно 4 из 4 экземпляров.

  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие документы

Situation "Celebrating": Semantics and Translation

  • Kardash Karine
  • 2012 год

Everyday Culture in the Original Novel and its Translation (Based on the Translations of the Master and Margarita Novel by Mikhail Bulgakov Into the Spanish Language)

  • Tarasenko Tatiana и др.
  • 2015 год

The Conveying of Semantic Content While Translating Proper Names from Russian into Chinese (by the example of the M. Bulgakov`s novel "The Master and Margarita")

  • Yang MingBo
  • 2010 год

Discursive-Pragmatic and Translation Features of the Semantic Situation of Apology in Linguocultures

  • Dubovik Anastasiya
  • 2015 год

Actants and Circonstants in the Semantic Situation "Congratulation" in the Chinese Literary Texts and Its Translations

  • Kardash Karine
  • 2016 год

The Semantics of Russian Life at the Lessons of Russian as a Foreign Language: Linguistic and Methodological Aspects (a Case Study)

  • Tarasenko Tatiana
  • 2015 год

Archetypical Image of the Old Man in Buryat Literature of the 20th Century

  • Imikhelova Svetlana и др.
  • 2020 год

Original Projections of Author`s "Self" in Modern Russian and Uzbek Short Story

  • Kamilova Saodat и др.
  • 2020 год

Синестезия как троп метафорического типа

  • Смолина Анжела
  • 2009 год

Repressive Poetics: Genesis and Representativeness

  • Sobolev Yuri и др.
  • 2010 год

Reading Solzhenitsyn`s One Day in the Life of Ivan Denisovich: Linguistic and Cultural Perspectives

  • Stuhr-Rommereim Helen
  • 2010 год

Aspects of "Russianness" in the Philosophic-Artistic Concept of Ivan Bunin Creative Work

  • Karlova Olga
  • 2011 год