1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2011 г. Том 4. № 10

Rewriting Chaucer: Some Dimensions of Middle English - Modern English translation
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (S 57)
Библиографическое описание: Sidorenko, Sergey. Rewriting Chaucer: Some Dimensions of Middle English - Modern English translation = "Осовременивание" Чосера: некоторые аспекты перевода среднеанглийского текста на современный английский язык / S. I. Sidorenko. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2011. - Т. 4, № 10. - С. 1462-1472. - Библиогр.: с. 1471-1472. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: В статье анализируется перевод "Кентерберийских рассказов" Дж. Чосера на современный английский язык с целью определения основных параметров среднеанглийского текста, обусловливающих необходимость диахронического перевода, и уточнения основных направлений "модернизации" текста оригинала.
Год издания: 2011
Авторы: Sidorenko Sergey
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 4, № 10
Номера страниц: 1462-1472
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал юридической литературы (ул. Маерчака, 6, к. 1-23): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Once More on the Notion of the Unit of Translation : статья из журнала

  • Brodovich Olga
  • 2015 год

The Influence of the Sociolect Nature of the Text on the Choice of Translation Strategy : статья из журнала

  • Kharitonova Elena
  • 2017 год

Translating a Specialised Text According to the Strategy of Tertiary Translation : статья из журнала

  • Shamilov Raviddin
  • 2017 год

The Role of Text Variants in the Development of Translation Strategies : статья из журнала

  • Polgar Aniko
  • 2026 год

Intertextual Element as a Unit of Translation : статья из журнала

  • Klimovich Natalya
  • 2012 год

Trancreation in the Audiovisual Translation of Films : статья из журнала

  • Volkova Irina и др.
  • 2023 год

Translation at the Service of Greater Britain : статья из журнала

  • McKinnon Simon
  • 2015 год

The Translation of Proper Names in Folklore : статья из журнала

  • Shchurik Natalia
  • 2017 год

Показать ещё