Библиографическое описание:Тучинский, А. В. Коммуникативно-культуроведческий подход к обучению студентов устному последовательному переводу / А. В. Тучинский. - (Новые подходы в обучении). - Текст : непосредственный // Инновации в образовании. - 2017. - № 8. - С. 82-92. - Библиогр.: с. 91-92 (6 назв. ). - ISSN 1609-4646.
Аннотация:В статье системно представлен коммуникативно-культуроведческий подход к обучению студентов языкового вуза устному последовательному переводу безэквивалентной лексики в условиях субординативного билингвизма. В основу подхода положены следующие методические принципы: ориентация на исходную лингвокультуру и страноведческая социализация, степень сходства/различия культурных концептов в родном и соизучаемых языках, коммуникативный характер учебной деятельности, поэтапное формирование переводческих навыков и умений.
