Аннотация:Abstract A Roman stylus tablet discovered at Vindolanda in 2014 preserves the partial text of a deed-of-sale for an enslaved person, only the second such document from Britain. This article presents the results of multiple techniques used to reveal the almost illegible text and proposes a restoration of the format of the document and its lost content, based on more complete examples from Italy and around the Empire. We examine the late first-century archaeological and historical context and suggest that the purchaser is probably the prefect Iulius Verecundus. We consider other possible evidence for the servi of the commanders at Vindolanda, for example in another hard-to-decipher stylus tablet which may be related to their travel. The deed-of-sale provides a new type of testimony for slavery at Vindolanda and adds to knowledge of enslavement in the Roman military.
