Аннотация:L’Orde de Sant Jeroni ha produït llibres, al llarg de la història, que relaten la fundaciódels seus monestirs. La llengua emprada en aquest tipus de produccions historiogràfiquesha sigut majoritàriament el castellà, fins i tot en els monestirs de la Corona d’Aragó. La troballafortuïta del cronicó fundacional del monestir de Sant Jeroni de Cotalba dona compteque aquest cenobi, juntament amb el monestir de la Murtra (Badalona), es va mantenir fidelal català en aquest tipus de projectes cronístics. Partint d’aquest fet, en el present treballanalitzarem el cronicó Fundació del monestir de Sant Jeroni de Cotalba, escrit per fra JoanBaptista de Salamanca en 1569, i totes les dades i dates anacròniques que posen en dubte laseua datació i l’autoria.
