Аннотация:Cette contribution s’intéresse à l’histoire des études linguistiques ayant porté sur les dialectes des Italiens établis au Sud de la Russie. Elle se focalisera sur les recherches en dialectologie des colonies situées sur les côtes septentrionales de la mer Noire, ainsi qu’en Crimée, conduites dans les années 1930 et 1960 par les chercheurs rattachés au département de philologie romane de l’université de Saint-Pétersbourg. Il s’agit de recherches inspirées par le même courant d’idées que celles de Borodina qui ont porté sur le parler des Suisses de Chabag, d’où l’intérêt qu’elles présentent pour le projet de recherche commun.
