Аннотация:Abstract Habitat turnover concomitantly causes destruction and creation of habitat patches. Following such a perturbation, metapopulations harbor either an extinction debt or an immigration credit, that is the future decrease or increase in population numbers due to this disturbance. Extinction debt and immigration credit are rarely considered simultaneously and disentangled from the relaxation time (time to new equilibrium). In this contribution, we test the relative importance of two potential drivers of time‐delayed metapopulation dynamics: the spatial configuration of the habitat turnover and species dispersal ability. We provide a simulation‐based investigation projecting metapopulation dynamics following habitat turnover in virtual landscapes. We consider two virtual species (a short‐distance and a long‐distance disperser) and five scenarios of habitat turnover depending on net habitat loss or gain and habitat aggregation. Our analyses reveal that (a) the main determinant of the magnitude of the extinction debt or immigration credit is the net change in total habitat area, followed by species dispersal distance and finally by the post‐turnover habitat aggregation; (b) relaxation time weakly depends on the magnitude of the immigration credit or of the extinction debt; (c) the main determinant of relaxation time is dispersal distance followed by the net change in total habitat area and finally by the post‐turnover habitat aggregation. These results shed light on the relative importance of dispersal ability and habitat turnover spatial structure on the components of time‐delayed metapopulation dynamics.
