Аннотация:L’appréhension juridictionnelle des discours de haine témoigne du travail méticuleux de conciliation effectué par les juridictions françaises entre la protection de la liberté d’expression, celle des droits d’autrui, et la préservation de l’ordre public. Les juges veillent à adopter une approche exigeante à la fois quant à la détermination des victimes que quant à l’appréciation des propos et des infractions concernées. Si la jurisprudence reste perfectible, sa rigueur mérite toutefois d’être saluée.