Аннотация:Cet article examine les pratiques juridiques sous l'angle de l'accès aux tribunaux en Europe, à l'époque moderne. L'état des connaissances concernant les possibilités et l'usage des recours au judiciaire par les fractions sociales inférieures pour régler les différends, ainsi que leur évolution au cours de la période, prend en compte l'Angleterre et la France, et, dans une moindre mesure, le Saint-Empire Romain, l'Italie, l'Espagne et les Pays-Bas. À ce jour, l'historiographie ne permet pas de donner des réponses tranchées à ces questions, mais ouvre des perspectives pour une enquête de ce type du fait qu'elle apporte des arguments en faveur aussi bien d'une réponse pessimiste que d'une réponse plus optimiste. L'article examine le possible impact de la fragmentation juridique, de l'organisation judiciaire et du processus de juridicisation et, en conclusion, propose des pistes de recherches nouvelles tendant à une analyse socialement et chronologiquement différenciée de la manière dont les gens ordinaires usent de la justice pour négocier leurs relations et leurs problèmes socio-économiques.
