Аннотация:Au cours des trois dernières années, le coupé-décalé s’est imposé comme l’une des principales musiques populaires en Afrique francophone. Produit par des personnes qui disent avoir « réussi » à l’étranger, le coupé-décalé présente l’ailleurs comme le lieu qui permet d’accéder à la société de consommation pour revenir ensuite se faire célébrer au pays. Il donne expression à des changements générationnels affectant tout autant les modes de vie dans les sociétés africaines que la manière de s’y projeter dans le monde.