Аннотация:This paper examines the complex relationships between news coverage of the Boer war and popular cultural translations of key themes, events and personalities. It is concerned with the process by which news became part of a war culture predominantly based on performance and performance texts and the role that popular culture played in the mediation, editorializing and management of the news.
