Аннотация:Summary 1. The effects of wind events on phytoplankton dynamics were investigated in two temperate reservoirs. 2. Meteorological forcing, change in physical and chemical structure of the water column and biological responses of phytoplankton communities were followed for 3 weeks in three seasons. 3. Depending on the season, the phytoplankton response differed in response to nutrient and light conditions, and to the intensity of stratification and mixing. 4. We demonstrated that, on a time scale of a few days, wind events can modify phytoplankton dynamics, in terms of size structure and exported biomass. An increase of mixing favoured the largest size class and disadvantaged the smallest size class, while an increase in stratification had the opposite effects. The short‐term change in size structure was reflected in the sedimentary fluxes but with a time lag.