Аннотация:This article analyzes the rhetoric that the Fifth Dalai Lama Ngag dbang blo bzang rgya mtsho (1617-1682) employs to describe various forms of violence. In particular, I explore the justifications he offers or implies for various types of violence to which he seems to grant his approval. I focus on his 1643 Song of the Queen of Spring, written immediately after a broad-ranging war that culminated in his own ascent to political rule over Tibet. Concentrating on his assessment of Gushri Khan, the Mongolian strongman responsible for installing the Dalai Lama in power, I conclude that the Dalai Lama attempts to legitimize Gushri Khan's violence by representing the khan as a transcendent agent of benefit, a bodhisattva whose own goodness permits him to perform actions that would be condemned if performed by a less exalted actor.
Ключевые слова:Asian Geopolitics and Ethnography, China's Ethnic Minorities and Relations, Politics and Conflicts in Afghanistan, Pakistan, and Middle East
