1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
Преодолениеустойчивых культурныхстереотиповславянской традицииписьменной речи Шитова Алина Валентиновна2012 год

Преодоление устойчивых культурных стереотипов славянской традиции письменной речи
статья из журнала

Заказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (Ш 64)
Аннотация: Результатом обучения иноязычной письменной речи является не текст, а дискурс, поскольку здесь учитываются экстралингвистические факторы. Для достижения иноязычной коммуникативной компетенции адресант и адресат должны общаться в рамках одной риторической модели, что затруднено из-за культурных различий. Славянская письменная традиция во многом отличается от англо-американской модели. Однако в процессе порождения письменного речевого произведения и при достаточной мотивации автор может привести его в соответствие с любой риторической моделью.
Год издания: 2012
Авторы: Шитова Алина Валентиновна
Источник: Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика
Выпуск: Вып. 2, март
Номера страниц: 242-246

Похожие публикации

Звучащая речь и распознанный текст в вариантологической парадигме (на материале научного доклада…

  • Голев Н. Д. и др.
  • 2025 год
Связанные концепты втекстах естественнойписьменной речипредпринимателей Золотова Екатерина Сергеевна2012 год

Связанные концепты в текстах естественной письменной речи предпринимателей

  • Золотова Екатерина Сергеевна
  • 2012 год
Письменная речь вделовом иповседневном общениина русском языке Жидкова Ю. Б.Мазунина О. Н.2019 год

Письменная речь в деловом и повседневном общении на русском языке

  • Жидкова Ю. Б. и др.
  • 2019 год
Письменная речь нателеэкране:семиотические ипрагматическиеаспекты Сурикова Татьяна Ивановна2017 год

Письменная речь на телеэкране: семиотические и прагматические аспекты

  • Сурикова Татьяна Ивановна
  • 2017 год
Обратная связь приобучении иноязычнойписьменной речи сиспользованиемэлектронной средыMoodle Овчинникова Ольга Михайловна2014 год

Обратная связь при обучении иноязычной письменной речи с использованием электронной среды Moodle

  • Овчинникова Ольга Михайловна
  • 2014 год
Роль устной иписьменной формы речив использованиивспомогательныхкоммуникативныхединиц (на материаленаучной речи… Викторова Елена Юрьевна2014 год

Роль устной и письменной формы речи в использовании вспомогательных коммуникативных единиц (на…

  • Викторова Елена Юрьевна
  • 2014 год
Комплексный подход ктексту: "Практикаписьменной речи" вГамбургскомуниверситете Боген А. Л.2012 год

Комплексный подход к тексту: "Практика письменной речи" в Гамбургском университете

  • Боген А. Л.
  • 2012 год
О языковой нормеписьменной речи ипроблемах еекодификации в началеXXI века Литневская Елена Ивановна2018 год

О языковой норме письменной речи и проблемах ее кодификации в начале XXI века

  • Литневская Елена Ивановна
  • 2018 год

Показать ещё

Коммуникативные качества речи в русской филологической традиции

  • Аннушкин Владимир Иванович
  • 2023 год
Аудированиеиноязычного текстакак объектлингвистики иметодики Гончар Ирина Александровна2011 год

Аудирование иноязычного текста как объект лингвистики и методики

  • Гончар Ирина Александровна
  • 2011 год
Риторический приемсамопрезентации вдискурсе СМИ Тенева Екатерина Веселиновна2012 год

Риторический прием самопрезентации в дискурсе СМИ

  • Тенева Екатерина Веселиновна
  • 2012 год
"Чужая речь" и речьавтора в современномхудожественном тексте Зорина Екатерина Сергеевна2011 год

"Чужая речь" и речь автора в современном художественном тексте

  • Зорина Екатерина Сергеевна
  • 2011 год
О лингвистическихаспектахсмс-коммуникации Сироткина Е. С.2012 год

О лингвистических аспектах смс-коммуникации

  • Сироткина Е. С.
  • 2012 год
Изучение языка какфункциональнойсистемы Панько Людмила Николаевна2011 год

Изучение языка как функциональной системы

  • Панько Людмила Николаевна
  • 2011 год
Мода в языке икоммуникации Федорова Л. Л.2012 год

Мода в языке и коммуникации

  • Федорова Л. Л.
  • 2012 год
[Рецензия] Павленко А. И.2011 год

[Рецензия]

  • Павленко А. И.
  • 2011 год