1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал «Вопросы когнитивной лингвистики»
  5. Выпуск 2014 г. № 1
Семиотика текста vsсемиотика дискурса: кпоиску адекватногоэпистемологическогооснования теориихудожественногоперевода Леонтьева Ксения Ивановна2014 год

Семиотика текста vs семиотика дискурса: к поиску адекватного эпистемологического основания теории художественного перевода
статья из журнала

Заказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ
Библиографическое описание: Леонтьева, Ксения Ивановна. Семиотика текста vs семиотика дискурса: к поиску адекватного эпистемологического основания теории художественного перевода / К. И. Леонтьева. - (Проблемы теории текста и дискурса). - Текст : непосредственный // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2014. - № 1. - С. 75-80. - Библиогр.: с. 79-80.
Аннотация: На примере современных западных концепций перевода показано, насколько эффективной может стать интеграция данной презумпции в российскую теорию художественного перевода.
Год издания: 2014
Авторы: Леонтьева Ксения Ивановна
Источник: Вопросы когнитивной лингвистики
Выпуск: № 1
Номера страниц: 75-80
Количество экземпляров:
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

On the Reconstruction of the Dominant Meaning of the Poetic Text in Self-Translating

  • Sosna Anna
  • 2015 год
Гендерныехарактеристикипереводчика и ихинтерпретирующая рольв теории и практикехудожественногоперевода Леонтьева Ксения Ивановна2015 год

Гендерные характеристики переводчика и их интерпретирующая роль в теории и практике…

  • Леонтьева Ксения Ивановна
  • 2015 год
Художественныйперевод: когнитивнаяматрица илингвистическая (не)равноценность Масленникова ЕвгенияМихайловна2014 год

Художественный перевод: когнитивная матрица и лингвистическая (не) равноценность

  • Масленникова Евгения Михайловна
  • 2014 год
Using corpora toolsin teachingtranslation Remkhe I. N.Nefyodova L. A.2015 год

Using corpora tools in teaching translation

  • Remkhe I. N. и др.
  • 2015 год
Доминантный принципперевода и механизмыего реализации вдискурсе Леонтьева К. И.2018 год

Доминантный принцип перевода и механизмы его реализации в дискурсе

  • Леонтьева К. И.
  • 2018 год
Особенности ключевойтекстовой метафоры вромане Дж. Лондона"Michael, Brother ofJerry" и его переводе"Майкл, брат… Резанова Зоя ИвановнаШиляев Константин Сергеевич2014 год

Особенности ключевой текстовой метафоры в романе Дж. Лондона "Michael, Brother of Jerry" и его…

  • Резанова Зоя Ивановна и др.
  • 2014 год
Дискурсивнаяонтология, субъектныйпринцип,перспективация:интегративный анализпереводческойдеятельности с… Леонтьева К. И.2017 год

Дискурсивная онтология, субъектный принцип, перспективация: интегративный анализ переводческой…

  • Леонтьева К. И.
  • 2017 год
Субъективность икреативностьвторичной текстовойкоммуникации Масленникова ЕвгенияМихайловна2013 год

Субъективность и креативность вторичной текстовой коммуникации

  • Масленникова Евгения Михайловна
  • 2013 год

Показать ещё

Когнитивные механизмыперевода Кушнина Л. В.Криворучко А. И.Ушакова А. О.2016 год

Когнитивные механизмы перевода

  • Кушнина Л. В. и др.
  • 2016 год
Когнитивно-ассоциативная интерпретацияконцепта-символаРАДУГА / RAINBOW вхудожественномдискурсе Пономарева О. Б.2017 год

Когнитивно-ассоциативная интерпретация концепта-символа РАДУГА / RAINBOW в художественном дискурсе

  • Пономарева О. Б.
  • 2017 год
Аксиологическаясимволикаономастического кодакультуры Робустова В. В.2019 год

Аксиологическая символика ономастического кода культуры

  • Робустова В. В.
  • 2019 год
Антропоцентрическиекоординаты феноменаперевода: субъектныйпринцип,интерпретация и"живое" знание Леонтьева К. И.2016 год

Антропоцентрические координаты феномена перевода: субъектный принцип, интерпретация и "живое" знание

  • Леонтьева К. И.
  • 2016 год
Особенности переводаавангардныхокказионализмов (наматериале"Футуристическойкухни" Ф. Т.Маринетти) Соколова Ольга Викторовна2019 год

Особенности перевода авангардных окказионализмов (на материале "Футуристической кухни" Ф. Т….

  • Соколова Ольга Викторовна
  • 2019 год
Межкультурнаяполитическаякоммуникация ипроблемы перевода:концептологическийподход Рябкова Ирина Павловна2016 год

Межкультурная политическая коммуникация и проблемы перевода: концептологический подход

  • Рябкова Ирина Павловна
  • 2016 год
Дискурс СМИ: квопросу о методологии Щербак Н. Ф.2018 год

Дискурс СМИ: к вопросу о методологии

  • Щербак Н. Ф.
  • 2018 год
Матричная модельперевода: новыйвзгляд на структурукогнитивногомоделирования впереводоведении Ремхе И. Н.Нефедова Л. А.2016 год

Матричная модель перевода: новый взгляд на структуру когнитивного моделирования в переводоведении

  • Ремхе И. Н. и др.
  • 2016 год