Библиографическое описание:Леонтьева, Ксения Ивановна. Семиотика текста vs семиотика дискурса: к поиску адекватного эпистемологического основания теории художественного перевода / К. И. Леонтьева. - (Проблемы теории текста и дискурса). - Текст : непосредственный // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2014. - № 1. - С. 75-80. - Библиогр.: с. 79-80.
Аннотация:На примере современных западных концепций перевода показано, насколько эффективной может стать интеграция данной презумпции в российскую теорию художественного перевода.
Ключевые слова:семиотика текста, семиотика дискурса, художественные переводы, теория художественного перевода, смысловая девиантность, переводчики, переводческая деятельность
