1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал «Вопросы когнитивной лингвистики»
  5. Выпуск 2013 г. № 4
Актуализациясубстратаинолингвокультуры: отвнутреннего кодовогопереключения ивнутреннего переводак вербализации Юзефович Наталья Григорьевна2013 год

Актуализация субстрата инолингвокультуры: от внутреннего кодового переключения и внутреннего перевода к вербализации
статья из журнала

Заказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (Ю 20)
Библиографическое описание: Юзефович, Наталья Григорьевна. Актуализация субстрата инолингвокультуры: от внутреннего кодового переключения и внутреннего перевода к вербализации / Н. Г. Юзефович. - (Материалы и сообщения). - Текст : непосредственный // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2013. - № 4. - С. 129-134. - Библиогр.: с. 133-134.
Аннотация: Анализ способов вербализации субстрата иноязычной лингвокультуры в монолингвальном тексте.
Год издания: 2013
Авторы: Юзефович Наталья Григорьевна
Источник: Вопросы когнитивной лингвистики
Выпуск: № 4
Номера страниц: 129-134
Количество экземпляров:
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Internet-Heuristics in Translation of Branding Terminology

  • Chistova Elena
  • 2013 год
Предпереводческийанализ юридическихтекстов Калмазова Н. А.2015 год

Предпереводческий анализ юридических текстов

  • Калмазова Н. А.
  • 2015 год

On the Reconstruction of the Dominant Meaning of the Poetic Text in Self-Translating

  • Sosna Anna
  • 2015 год

On Frames as Isomorphic Structures in Literary Translation (the Example of Qian Zhongshu…

  • Sokolovsky Yaroslav
  • 2015 год

Multilingual Communication Space in English Translations of Boris Akunin’s Texts

  • Karpukhina Viktoriya
  • 2018 год

Generic Integrity and Generic Shifts in Translation

  • Achkasov Andrei
  • 2015 год

Modeling Translating as a Dynamic Process: Autopoietic Framework

  • Kardanova-Biryukova Ksenya
  • 2014 год

Characteristics of the G.V. Baishev`s Translation of the Yakut Heroic Olonkho Epic "Ala-Bulkun"…

  • Efremov Nikolai
  • 2022 год

Показать ещё

Гендерныехарактеристикипереводчика и ихинтерпретирующая рольв теории и практикехудожественногоперевода Леонтьева Ксения Ивановна2015 год

Гендерные характеристики переводчика и их интерпретирующая роль в теории и практике…

  • Леонтьева Ксения Ивановна
  • 2015 год
Особенности ключевойтекстовой метафоры вромане Дж. Лондона"Michael, Brother ofJerry" и его переводе"Майкл, брат… Резанова Зоя ИвановнаШиляев Константин Сергеевич2014 год

Особенности ключевой текстовой метафоры в романе Дж. Лондона "Michael, Brother of Jerry" и его…

  • Резанова Зоя Ивановна и др.
  • 2014 год
Художественныйперевод: когнитивнаяматрица илингвистическая (не)равноценность Масленникова ЕвгенияМихайловна2014 год

Художественный перевод: когнитивная матрица и лингвистическая (не) равноценность

  • Масленникова Евгения Михайловна
  • 2014 год
Некоторые наблюдениянад концептуальнойкомпозицией текста Белоусов Константин ИгоревичПодтихова ЕвгенияАлександровна2014 год

Некоторые наблюдения над концептуальной композицией текста

  • Белоусов Константин Игоревич и др.
  • 2014 год
Доминантный принципперевода и механизмыего реализации вдискурсе Леонтьева К. И.2018 год

Доминантный принцип перевода и механизмы его реализации в дискурсе

  • Леонтьева К. И.
  • 2018 год
Способы предъявленияи приемы анализафольклорногоматериала в русскойшколе за рубежом Никольская Н. И.2020 год

Способы предъявления и приемы анализа фольклорного материала в русской школе за рубежом

  • Никольская Н. И.
  • 2020 год
Кодовая организацияхудожественноготекста: жесткость исвобода Масленникова Е. М.2012 год

Кодовая организация художественного текста: жесткость и свобода

  • Масленникова Е. М.
  • 2012 год
Семиотика текста vsсемиотика дискурса: кпоиску адекватногоэпистемологическогооснования теориихудожественного… Леонтьева Ксения Ивановна2014 год

Семиотика текста vs семиотика дискурса: к поиску адекватного эпистемологического основания теории…

  • Леонтьева Ксения Ивановна
  • 2014 год