Библиографическое описание:Миннуллин, Олег Рамильевич. [Рецензия] / Олег Рамильевич Миннуллин. - (Книжный разворот). - Текст : непосредственный // Вопросы литературы. - 2024. - № 5. - С. 182-187. - Рец. на кн.: Издать и перевести невозможное: из истории "Колымских рассказов". – Вологда: Вологодский государственный университет, 2024. – 251 с.
Аннотация:В рецензии предложен критический обзор монографии Л. Егоровой "Издать и перевести невозможное: из истории "Колымских рассказов"". Отмечены сильные стороны книги: эксклюзивность отдельных данных по истории публикаций произведений В. Шаламова на Западе, принципиальная борьба за текстологическую корректность в издании "колымской эпопеи", глубокое понимание автором книги нюансов художественного перевода прозы писателя на английский язык.
