Лексема "разум" как обозначение некоторых фрагментов семантического поля "интеллектуальная деятельность" в первом полном славянском переводе Корпуса Ареопагитик
Библиографическое описание:Соломоновская, Анна Леонидовна. Лексема "разум" как обозначение некоторых фрагментов семантического поля "интеллектуальная деятельность" в первом полном славянском переводе Корпуса Ареопагитик / А. Л. Соломоновская. - (Языкознание). - Текст : непосредственный // Сибирский филологический журнал. - 2017. - № 1. - С. 127-136 : табл. - Библиогр.: с. 134. - ISSN 1813-7083.
Аннотация:Рассматриваются лексико-семантические варианты лексемы разоумъ в славянском переводе Корпуса Ареопагитик, выполненном во второй половине XIV в. на Афоне двуязычным сербским монахом и в его же предисловии к переводу. Лексема разоумъ в переводе и оригинальном тексте переводчика, инока Исайи, вербализует центральные элементы семантического поля "интеллектуальная деятельность", а именно "знание", "познание", "сознание, разум" (в порядке убывания).
