Библиографическое описание:Никонова, Наталья Егоровна. Т. Герцль и М. Нордау в зеркале сибирской периодики рубежа XIX-XX веков: критика, переводы, театральные рецензии / Н. Е. Никонова, Ю. С. Серягина. - (Литературоведение). - Текст : непосредственный // Сибирский филологический журнал. - 2016. - № 2. - С. 114-124. - Библиогр.: с. 123. - ISSN 1813-7083.
Аннотация:Работа посвящена рецепции произведений немецких писателей Макса Нордау и Теодора Герцля в сибирских периодических изданиях рубежа XIX-XX вв., а также анализу критических статей и театральных рецензий, затрагивающих их творчество. Рассматриваются также переводческие стратегии сибирских авторов и мотивы выбора произведений для публикации в литературных рубриках.
Ключевые слова:восприятие творчества писателей, еврейская тема, критические статьи, немецкие писатели, переводы на русский язык, периодика, периодическая печать, периодические издания, писатели, подражания писателям, произведения писателей, рецензии, рецепция произведений, сибирская периодическая печать, сибирские авторы, статьи, творчество писателей, театральные рецензии, тема евреев
Рубрики:Литературоведение, Литература Европы / Германия / 19 в.; 20 в., Русская литература XIX в. / Россия / Сибирь / Томск; Тобольск, Русская литература XX в. / Россия / Сибирь / Томск; Тобольск
