Библиографическое описание:Дармаева, Арюна Дугаровна. Лингвокультурологический аспект перевода фразеологизмов с бурятского языка на русский (на материале прозы Ч. Цыдендамбаева) / А. Д. Дармаева. - (Лингвистика). - Текст : непосредственный // Сибирский филологический журнал. - 2016. - № 1. - С. 213-222. - Библиогр.: с. 221. - ISSN 1813-7083.
Аннотация:Статья посвящена исследованию лингвокультурологического аспекта перевода фразеологии прозы Ч. -Д. Цыдендамбаева. Делается попытка выявления взаимосвязи культурной и языковой картины мира.
Ключевые слова:писатели, бурятские писатели, бурятская литература, бурятский язык, тексты произведений, произведения писателей, анализ текстов, фразеологизмы, переводы на русский язык, переводы фразеологизмов, лингвокультурологический аспект, кросскультурный анализ, безэквивалентная лексика, окказиональные соответствия
Рубрики:Языкознание, Лексикология, Монгольские языки, Литературоведение, Литература народов России