Библиографическое описание:Ван Сяоси. Бриллиант или брильянт: фонематические варианты в истории русского письма = "Brilliant" or "Bril’ant": Phonemic Variants in the History of Russian Spelling / Ван Сяоси. - (Культура речи). - текст : непосредственный // Мир русского слова. - 2019. - № 3. - С. 32-37 : фот. - Библиогр.: с. 36-37 (16 назв.).
Аннотация:В статье прослеживается процесс освоения заимствований с удвоенными согласными и сочетаниями двух гласных, в ходе которого возникает орфографическая вариативность как отражение произносительных вариантов. В итоге устанавливается следующая закономерность: употребление двойных согласных сопровождается сохранением стыка двух гласных (бриллиант, биллиард, миллиард, миллион), при этом обе особенности утрачиваются одновременно (брильянт, бильярд, мильярд, мильон).
