Библиографическое описание:Хорохордина, Ольга Витальевна. Лингвокультурные особенности реализации контакта адресанта с адресатом в русском газетном рекламном дискурсе (на фоне китайского) = Linguistic and cultural features of the author`s contact wiht the addressee in the russian newspaper advertising discourse: against the background of the chinese language / О. В. Хорохордина, Гун Тяньи. - (Лингвокультурология). - Текст : непосредственный // Мир русского слова. - 2018. - № 4. - С. 51-56 : фот. - Библиогр.: с. 56 (5 назв.). - ISSN 1811-1629.
Аннотация:Авторы проводят контрастивный анализ русского газетного рекламного дискурса на фоне его китайского аналога, выявляют в каждом из них наборы тактик, обеспечивающих реализацию авторской стратегии контакта с адресатом, рассматривают особенности их вербализации, выявляют и комментируют языковые и культурные особенности их речевого воплощения.
Ключевые слова:речевые стратегии и тактики, русский рекламный дискурс, китайский рекламный дискурс, вербализация контакта автора и адресата, контрастивный анализ, анализ рекламного текста, анализ газетного текста, апелятивные речевые стратегии