Библиографическое описание:Брыгина, Анна Владимировна. О некоторых особенностях редукции как лингвистического приема адаптирования / А. В. Брыгина. - (Теория преподавания иностранных языков). - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2011. - № 4. - С. 108-115. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 115. - Рез. англ. - Подстроч. примеч. - ISSN 0201-7385.
Аннотация:Описывается одна из важных проблем методики преподавания русского языка как иностранного - проблема адаптации художественного текста. Дается определение приема адаптирования редукции и ставится вопрос о том, как важно умение грамотно и адекватно создавать учебный адаптированный вариант текста, призванный определять успешность коммуникации.
Ключевые слова:адаптирование текстов, адаптирование редукции, редуцирование художественных текстов, трансформация, художественные тексты, редукция, русский язык как иностранный, адаптация текстов, преподавание русского языка как иностранного, лингвистические приемы
Рубрики:Образование. Педагогика, Высшее профессиональное образование
