1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал «Вестник Московского университета. Серия 22, Теория перевода»
  5. Выпуск 2012 г. № 1
Транспозициядеепричастий васпекте их переводана китайский язык Лю Ди2012 год

Транспозиция деепричастий в аспекте их перевода на китайский язык
статья из журнала

Заказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (Л 93)
Библиографическое описание: Лю Ди. Транспозиция деепричастий в аспекте их перевода на китайский язык / Лю Ди. - (Лингвистические и культурологические аспекты перевода). - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2012. - № 1. - С. 73-81 : табл. - Библиогр.: с. 81. - Примеч. в сносках. - ISSN 0201-7385.
Аннотация: В статье рассматривается проблема транспозиции деепричастий в аспекте их перевода на китайский язык. Последовательно разграничиваются средства китайского языка, используемые для перевода деепричастий и их транспозитов.
Год издания: 2012
Авторы: Лю Ди
Источник: Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода
Выпуск: № 1
Номера страниц: 73-81
Количество экземпляров:
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Прагматическиеаспекты переводарусского деепричастияна китайский язык Лю Ди2016 год

Прагматические аспекты перевода русского деепричастия на китайский язык

  • Лю Ди
  • 2016 год
Направлениекитайского перевода сточки зрения развитиякитайской теорииперевода Ван Мэняо2012 год

Направление китайского перевода с точки зрения развития китайской теории перевода

  • Ван Мэняо
  • 2012 год
Отражениелингвоконцептасовесть всемантической теорииперевода (наматериалесовременногофранцузского языка) Шомахова Т. М.2011 год

Отражение лингвоконцепта совесть в семантической теории перевода (на материале современного…

  • Шомахова Т. М.
  • 2011 год
Прецедентныевысказывания впрезидентскомдискурсе:переводческий аспект Солопова Ольга АлександровнаЧудинов Анатолий ПрокопьевичШлемова Елизавета Дмитриевна2017 год

Прецедентные высказывания в президентском дискурсе: переводческий аспект

  • Солопова Ольга Александровна и др.
  • 2017 год
Проблемы переводаанглийскойлингводидактическойтерминологии нарусский язык Азимов Э. Г.2016 год

Проблемы перевода английской лингводидактической терминологии на русский язык

  • Азимов Э. Г.
  • 2016 год
Михайло Ломоносов вГермании: историярецепции и историиперевода Миронова Н. Н.2011 год

Михайло Ломоносов в Германии: история рецепции и истории перевода

  • Миронова Н. Н.
  • 2011 год
Способы переводафразеологизмов свыраженнойобразностью Хустенко А. А.2017 год

Способы перевода фразеологизмов с выраженной образностью

  • Хустенко А. А.
  • 2017 год
Когнитивно-эвристическая модель переводакак средствопредотвращениялогических ошибоктрансляции текста напримере… Байбикова Татьяна Николаевна2016 год

Когнитивно-эвристическая модель перевода как средство предотвращения логических ошибок трансляции…

  • Байбикова Татьяна Николаевна
  • 2016 год

Показать ещё

Теоретическая грамматика. Морфологический строй современного китайского языка

  • Нагибина Ирина Геннадьевна и др.
  • 2020 год
Гармония и различие.Проблемы переводамонографии НеЧжэньчжао "Введение вэтическуюлитературную критику"с… Чжоу Лу2021 год

Гармония и различие. Проблемы перевода монографии Не Чжэньчжао "Введение в этическую литературную…

  • Чжоу Лу
  • 2021 год
Механизмы памяти вустномпоследовательномпереводе Жаркова О. С.2012 год

Механизмы памяти в устном последовательном переводе

  • Жаркова О. С.
  • 2012 год
Некоторые структурывопросительныхадмиративных реплик Савченко Анна Александровна2012 год

Некоторые структуры вопросительных адмиративных реплик

  • Савченко Анна Александровна
  • 2012 год
Родной язык в системеподготовкипереводчиков Макшанцева А. М.2012 год

Родной язык в системе подготовки переводчиков

  • Макшанцева А. М.
  • 2012 год
Типы семантическихотношений междукомпонентамидвуступенчатогоэпитета и способы егоперевода на русскийязык Любовская Ольга Леонидовна2011 год

Типы семантических отношений между компонентами двуступенчатого эпитета и способы его перевода на…

  • Любовская Ольга Леонидовна
  • 2011 год

Перевод в сфере деловой коммуникации на китайском и русском языках

  • Нагибина Ирина Геннадьевна и др.
  • 2024 год
Язык, "языковые игры"и перевод всовременномлингвофилософском илингвокультурологическом осмыслении Мишкуров Э. Н.2012 год

Язык, "языковые игры" и перевод в современном лингвофилософском и лингвокультурологическом…

  • Мишкуров Э. Н.
  • 2012 год