1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал «Вестник Московского университета. Серия 22, Теория перевода»
  5. Выпуск 2011 г. № 4
Типология рассказчикаи проблемы перевода Корниенко А. А.2011 год

Типология рассказчика и проблемы перевода
статья из журнала

Заказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (К 67)
Библиографическое описание: Корниенко, А. А. Типология рассказчика и проблемы перевода / А. А. Корниенко. - (Лингвистические и культурологические аспекты перевода). - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2011. - № 4. - С. 70-77. - Библиогр.: с. 77. - ISSN 0201-7385.
Аннотация: Статья посвящена проблеме выделения видов и типов категории рассказчика в современном нарративном французском тексте и роли, которую тип данной категории играет при переводе с французского на русский язык.
Год издания: 2011
Авторы: Корниенко А. А.
Источник: Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода
Выпуск: № 4
Номера страниц: 70-77
Количество экземпляров:
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

К вопросу о некоторыхособенностях переводадревнеяпонскихпоэтических текстов Трухманова Е. В.Трухманов С. И.2012 год

К вопросу о некоторых особенностях перевода древнеяпонских поэтических текстов

  • Трухманова Е. В. и др.
  • 2012 год
Перевод какинтерпретация иимпровизация. Наматериале сербскихпереводов мемуаров В.Набокова с двух"оригиналов" Раздобудько-Чович Л. И.2012 год

Перевод как интерпретация и импровизация. На материале сербских переводов мемуаров В. Набокова с…

  • Раздобудько-Чович Л. И.
  • 2012 год
Теория и практикаперевода. Французскийязык Гак Владимир ГригорьевичГригорьев Борис Борисович2015 год

Теория и практика перевода. Французский язык

  • Гак Владимир Григорьевич и др.
  • 2015 год
Разновременныепереводы новеллы П.Мериме "Кармен" какисточник анализаэволюции русскогоязыка Кольцова Ю. Н.2012 год

Разновременные переводы новеллы П. Мериме "Кармен" как источник анализа эволюции русского языка

  • Кольцова Ю. Н.
  • 2012 год
Соответствия науровне актуальногосинтаксиса припереводехудожественныхтекстов с японскогоязыка на русский Кириллова А. Е.2012 год

Соответствия на уровне актуального синтаксиса при переводе художественных текстов с японского…

  • Кириллова А. Е.
  • 2012 год

Перевод, переводоведение и дидактика перевода. Восток и Северо-Восток России

  • Васильева Акулина Александровна и др.
  • 2025 год
Проблемы перевода:mussion impossible? Тер-Минасова СветланаГригорьевна2012 год

Проблемы перевода: mussion impossible?

  • Тер-Минасова Светлана Григорьевна
  • 2012 год

Рефракционная теория художественного перевода

  • Шутёмова Н. В.
  • 2019 год

Показать ещё

Роль перевода вовзаимопознании ивзаимообогащениикультур Микоян А. С.2011 год

Роль перевода во взаимопознании и взаимообогащении культур

  • Микоян А. С.
  • 2011 год
Направлениекитайского перевода сточки зрения развитиякитайской теорииперевода Ван Мэняо2012 год

Направление китайского перевода с точки зрения развития китайской теории перевода

  • Ван Мэняо
  • 2012 год
Высокие травы детства Овчаренко А. Ю.2015 год

Высокие травы детства

  • Овчаренко А. Ю.
  • 2015 год

Сравнительная типология английского и русского языков

  • Козлова Л. А.
  • 2019 год

Трудности технического перевода: шаги по преодолению

  • Кушнина Л. В. и др.
  • 2016 год

Теория и практика перевода. Лингвокультурологические аспекты

  • Абакумова О. Б.
  • 2025 год
Михайло Ломоносов вГермании: историярецепции и историиперевода Миронова Н. Н.2011 год

Михайло Ломоносов в Германии: история рецепции и истории перевода

  • Миронова Н. Н.
  • 2011 год

Судебная власть: возникновение, развитие, типология

  • Воскобитова Лидия Алексеевна
  • 2017 год