- Главная
- Ресурсы
- Библиотечный поиск
- Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
- Выпуск 2015 г. Том 8. № 2
Prognostication in Translating a Bilingual Authorстатья из журнала
База данных: Каталог библиотеки СФУ (P 51)
Библиографическое описание: Petrova, Elena. Prognostication in Translating a Bilingual Author = Вероятностное прогнозирование в процессе перевода произведений автора-билингва / E. S. Petrova. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2015. - Т. 8, № 2. - С. 270-277. - Библиогр.: с. 276-277(14 назв.). - ISSN 1997-1370.
Аннотация: Вероятностное прогнозирование рассматривается как когнитивный процесс, ориентированный, с позиций переводчика, на вскрытие первоначального коммуникативного намерения автора-билингва, а с позиций автора-билингва – на предотвращение потенциальных погрешностей перевода.
Год издания: 2015
Авторы: Petrova Elena
Выпуск: Т. 8, № 2
Номера страниц: 270-277
Количество экземпляров:
Всего свободно 6 из 6 экземпляров.
- Читальный зал военных наук (Академгородок, 13А, к. 1-01): свободно 1 из 1 экземпляров
- Читальный зал гуманитарных наук (пр. Свободный, 79, к. БЗ-13): свободно 1 из 1 экземпляров
- Информационно-библиографический отдел (пр. Свободный, 79, к. Б3-09): свободно 1 из 1 экземпляров
- Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, 3 этаж, холл): свободно 1 из 1 экземпляров
- Читальный зал (ул. Ак. Вавилова, 47Б): свободно 1 из 1 экземпляров
- Информационно-библиографический отдел (ул. Лиды Прушинской, 2, к. 3-06): свободно 1 из 1 экземпляров
Ключевые слова: билингв, вероятностное прогнозирование, когнитивный поиск, конгруэнтное прогнозирование, неконгруэнтное прогнозирование, переводы, ситуативная стадия, экстралингвистическая стадия
Рубрики: Языкознание,
Теория перевода
Теория перевода
Классификационные коды: ГРНТИ 16
ISSN: 1997-1370
Идентификаторы: полочный индекс P 51, шифр jsfu/2015/8/2-426736