Situation of Alcohol Drinking: Semantics, Linguistics and Translation Aspects (Based on the Novel by M. A. Bulgakov "The Master and Margarita" and its Japanese Translation)
Библиографическое описание:Tarasenko, Tatiana. Situation of Alcohol Drinking: Semantics, Linguistics and Translation Aspects (Based on the Novel by M. A. Bulgakov "The Master and Margarita" and its Japanese Translation) = Ситуация винопития: семантический, лингвистический и переводческий аспекты (на материале японских переводов романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита") / T. V. Tarasenko, V. E. Tarasenko. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2012. - Т. 5, № 6. - С. 880-888. - Библиогр.: с. 887. - ISSN 1997-1370.
Аннотация:В данной статье рассматривается обыденная ситуация винопития, ее семантика и репрезентация в русском и японском языках. Материалом послужил роман М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" и его перевод на японский язык.