Cultural realia as an object of translation transformations: a comparative analysis of Kazakh and Russian translations of Oscar Wilde’s fairy tale “The Happy Prince”
Библиографическое описание:Quero Gervilla, Enrique. Cultural realia as an object of translation transformations: a comparative analysis of Kazakh and Russian translations of Oscar Wilde’s fairy tale “The Happy Prince” = Культурные реалии как объект переводческих трансформаций: сопоставительный анализ казахских и русских переводов сказки Оскара Уайльда "Счастливый принц" / E. F. Quero Gervilla, Gulnur Yerik. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2026. - Т. 19, № 6. - С. 1333-1344. - Библиогр.: с. 1344. - ISSN 1997-1370.
Аннотация:Настоящая статья посвящена комплексному анализу культурных реалий как объекта переводческих трансформаций на материале сказки О. Уайльда "Счастливый принц" и ее переводов на казахский и русский языки.