Библиографическое описание:Malenova, Evgeniya. Subtitling Practice: From Translation to Transcreation = Проблемы перевода субтитров: от перевода к транскреации / E. D. Malenova. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2017. - Т. 10, № 4. - С. 526-536. - Библиогр.: с. 534-536. - ISSN 1997-1370.
Аннотация:В последние годы проблемы аудиовизуального перевода (АВП) вызывают все больший интерес как у зарубежных, так и у отечественных лингвистов. Большая часть российских исследований, посвященных проблемам АВП, выполнена в русле текстоориентированного подхода.
