Библиографическое описание:Kapitonova, Marina. Linguistic Intelligibility in International Communication: the Problem of Standards = Лингвистическая понятность в международной коммуникации: проблема определения стандартов / M. A. Kapitonova. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2016. - Т. 9, № 3. - С. 604-611. - Библиогр.: с. 610-611. - ISSN 1997-1370.
Аннотация:Рассматривается вопрос о лингвистической понятности, представленной в качестве критерия оценки устного перевода. Автор анализирует роль данного лингвистического явления в сферах международной и межкультурной коммуникации, обозначает его характеристики и признаки и указывает на важность и разумность его дальнейшего использования в области современного практического перевода и переводоведения. Особое внимание уделяется проблеме существования и определения стандартов (идеальных моделей) в качестве точки отсчета для анализа и критики результатов перевода.
