1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2014 г. Том 7. № 1
Socio-PhilosophicalAnalysis of the BasicConcepts Outlined inHis Treatise Tao TeChing, Based on theAuthor’sTranslation-Interpretation Sorokopud Sergey2014 год

Socio-Philosophical Analysis of the Basic Concepts Outlined in His Treatise Tao Te Ching, Based on the Author’s Translation-Interpretation
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ
Библиографическое описание: Sorokopud, Sergey. Socio-Philosophical Analysis of the Basic Concepts Outlined in His Treatise Tao Te Ching, Based on the Author’s Translation-Interpretation = Социально-философский анализ базовых концептов, изложенных в трактате «Дао дэ цзин», на основе авторского перевода-интерпретации / S. N. Sorokopud. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2014. - Т. 7, № 1. - С. 169-186. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: В статье представлены результаты нового (авторского) перевода древнекитайского текста Лао цзы «Дао дэ цзин». Данный древний текст в мировой науке является репрезентантом базовых концептов китайской культуры, китайского общества, китайского государства. Базовые концепты «Дао дэ цзин» – это Дао и Дэ. В статье дана принципиально новая интерпретация графем некоторых иероглифов, раскрыта семантика отдельных графем и целостных иероглифов. Доказывается, что содержание базового концепта «Дао» имеет большую смысловую динамику. Это содержание изменяется в зависимости от того, какие иероглифы «окружают» иероглиф Дао. Раскрывается направление движения смысловых полей концепта Дао. Раскрыта взаимная связь и взаимная смысловая обусловленность концептов Дао и Дэ. Даны образцы авторского перевода глав и стихов «Дао дэ цзин».
Год издания: 2014
Авторы: Sorokopud Sergey
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 7, № 1
Номера страниц: 169-186
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13А, к. 1-01): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Отдел научно-библиографической работы (пр. Свободный, 79, к. Б3-10): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Книгохранилище научной литературы (пр. Свободный, 79, 3 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Информационно-библиографический отдел (ул. Лиды Прушинской, 2, к. 3-06): свободно 1 из 1 экземпляров