Библиографическое описание:Feytelberg, Ekaterina. Phonosemantic and Phonostylistic Phenomena in Turkish Literary Text as a Translation Problem = Фоносемантические и фоностилистические явления в турецком художественном тексте как переводческая проблема / E. M. Feytelberg. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2010. - Т. 3, № 4. - С. 518-525. - Библиогр.: с. 524-525. - ISSN 1997-1370.
Аннотация:Эта статья представляет собой попытку рассмотреть функционирование, состав и тип фоносемантических и фоностилистических явлений в турецком художественном тексте. Автором предложены определения фоносемантики и фоностилистики, дан анализ их значения в художественном тексте. В статье рассматриваются такие явления, как звукоподражание, звукосимволизм, звуковая метафора, аллитерация и ассонанс.
