1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2010 г. Том 3. № 4

Phonosemantic and Phonostylistic Phenomena in Turkish Literary Text as a Translation Problem
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (F 47)
Библиографическое описание: Feytelberg, Ekaterina. Phonosemantic and Phonostylistic Phenomena in Turkish Literary Text as a Translation Problem = Фоносемантические и фоностилистические явления в турецком художественном тексте как переводческая проблема / E. M. Feytelberg. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2010. - Т. 3, № 4. - С. 518-525. - Библиогр.: с. 524-525. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: Эта статья представляет собой попытку рассмотреть функционирование, состав и тип фоносемантических и фоностилистических явлений в турецком художественном тексте. Автором предложены определения фоносемантики и фоностилистики, дан анализ их значения в художественном тексте. В статье рассматриваются такие явления, как звукоподражание, звукосимволизм, звуковая метафора, аллитерация и ассонанс.
Год издания: 2010
Авторы: Feytelberg Ekaterina
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 3, № 4
Номера страниц: 518-525
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал юридической литературы (ул. Маерчака, 6, к. 1-23): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Tackling the Problem of Translation of Turkish Phonetically Motivated Units

  • Bartashova Olga и др.
  • 2015 год

Literary Text, Literary Translation and Artificial Intelligence

  • Petrova Olga и др.
  • 2025 год

Tackling the Problem of Translation of Turkish Phonetically Motivated Units

  • Bartashova Olga и др.
  • 2015 год

Translation Quality Assessment in Various Communicative Situations: the Problem of Assessor

  • Sdobnikov Vadim
  • 2014 год

On Frames as Isomorphic Structures in Literary Translation (the Example of Qian Zhongshu…

  • Sokolovsky Yaroslav
  • 2015 год

On the Reconstruction of the Dominant Meaning of the Poetic Text in Self-Translating

  • Sosna Anna
  • 2015 год

Translating Kazakh Ritual Vocabulary: Challenges of Cultural Non-Equivalence in Indirect Literary…

  • Burkitbayeva Zhanar и др.
  • 2026 год

Cultural realia as an object of translation transformations: a comparative analysis of Kazakh and…

  • Quero Gervilla Enrique и др.
  • 2026 год

Показать ещё