1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2010 г. Том 3. № 2

The Conveying of Semantic Content While Translating Proper Names from Russian into Chinese (by the example of the M. Bulgakov`s novel "The Master and Margarita")
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (Y 18)
Библиографическое описание: Yang MingBo. The Conveying of Semantic Content While Translating Proper Names from Russian into Chinese (by the example of the M. Bulgakov`s novel "The Master and Margarita") = Семантическая передача при переводе русских имен собственных на китайский язык / Yang MingBo. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2010. - Т. 3, № 2. - С. 277-284. - Библиогр.: с. 284. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: На сегодняшний день все больше и больше имена собственные переводятся фонетическим и смысловым способом вместе.
Год издания: 2010
Авторы: Yang MingBo
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 3, № 2
Номера страниц: 277-284
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Читальный зал Б307 (пр. Свободный, 79, к. Б3-07): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал юридической литературы (ул. Маерчака, 6, к. 1-23): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал военных наук (Академгородок, 13а, 1 этаж): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, Б1-14): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

The Translation of Proper Names in Folklore

  • Shchurik Natalia
  • 2017 год

On a Set of Proper Names in the Tradition

  • Proskurin Sergei и др.
  • 2017 год

The Ways of Fictitious Proper Names Translation in P. V. Ogotoev`s "Eles Bootur" Yakut Heroic…

  • Nakhodkina Alina
  • 2012 год

Everyday Culture in the Original Novel and its Translation (Based on the Translations of the…

  • Tarasenko Tatiana и др.
  • 2015 год

Situation of Alcohol Drinking: Semantics, Linguistics and Translation Aspects (Based on the Novel…

  • Tarasenko Tatiana и др.
  • 2012 год

The Semantics of Russian Life at the Lessons of Russian as a Foreign Language

  • Tarasenko Tatiana
  • 2015 год

Discursive-Pragmatic and Translation Features of the Semantic Situation of Apology in Linguocultures

  • Dubovik Anastasiya
  • 2015 год

The Peculiarities of the Semantic Structure of Lexemes Barnk and Anchn (Based on the Kalmyk…

  • Bembeev Evgenii и др.
  • 2019 год

Показать ещё