Библиографическое описание:Гилибранд, Эдуард. Бедный Йорик: какого Шекспира знал мир / Эдуард Гилибранд. - (Культурное наследие). - Текст : непосредственный // Исторический журнал. - 2016. - № 6 (135). - С. 4-17 : ил. - ISSN 1812-867X.
Аннотация:Автор статьи приводит несколько примеров, свидетельствующих о том, как свободно обходились с шекспировскими текстами. "Передельщики" вводили или исключали диалоги, меняли сюжетные линии, финальные сцены, а, нередко, и сам смысл.