Статьи выпуска

• Памяти Маши Аннинской
  А. Ливергант
• Слезы Сан-Лоренсо : роман. — С. 3-86
  Хулио Льямасарес
• Стихи из книги "Вздох". — С. 87-89
  Борче Панов
• Два рассказа. — С. 90-118
  Уильям Тревор
• Жить возле лип. Роман Эстер Монтандон. — С. 119-154
  вступ. Натальи Мавлевич
• Смерть Алексея Балакина. — С. 155-158
  Томас Оуэн
• Счастье быть женщиной. — С. 159-166
  Энн Энрайт
• Резинки. — С. 167-173
  Хироми Каваками
• Слепая. — С. 174-188
  Лувсандоржийн Улзийтугс
• Стихи. — С. 189-198
  Курт Тухольский
• Безграничное пространство поэтических инноваций. — С. 199-205
  Павел Заруцкий
• Стихи. — С. 206-217
  пер. с новогреч. Павла Заруцкого
• Лондон : из книги "Дорога малым дриблингом". — С. 218-227
  Билл Брайсон
• Эссе из книги "Стиль и мораль". — С. 228-255
  Лукас Берфус
• Что за рыбка в вашем ухе? : удивительные приключения перевода : главы из книги. — С. 256-271
  Дэвид Беллос
• Среди книг с Александром Ливергантом : одна или одна-единственная?. — С. 272-274
  А. Ливергант
• Информация к размышлению : non-fiction с Алексеем Михеевым. — С. 275-277
  А. Михеев
• Книги вразнос. Что у нас переводят. И как : экспресс-рецензии Даши Сиротинской. — С. 278-280
  Д. Сиротинская

Содержание

• Слезы Сан-Лоренсо
  Х. Льямасарес
• Жить возле лип. Роман Эстер Монтандон
  Ажар