Библиографическое описание:Golubtsov, S. . Innovative Solutions for Partial Discharge Measurements = Инновационные решения для измерения частичных разрядов / Golubtsov S., Candela R. - Текст : : непосредственный // Электричество. - 2021. - № 9. - С. 4-11 : 16 fig. - Ref.: p. 10 (20 ed. ). - Заглавие, авторы, аннотация, библиография на русском языке приведены в конце статьи. - ISSN 0013-5380.
Аннотация:The article discusses systems developed using an innovative approach to measuring partial discharges, their advantages over traditional methods of monitoring cable lines and electrical equipment, as well as the principles of their operation. The design of the systems is based on a special broadband sensor- antenna which provides remote recording of both partial discharge pulses and the phase of alternating current flowing in the object of measurement without taking the equipment under test out of operation. Due to the wireless nature and system compact dimensions, partial discharge measurements can perform in previously inaccessible conditions, significantly expanding the capabilities of this diagnostic method. The partial discharge measurements are an up-to-date method for predictive diagnostics of cable systems and are necessary for the condition-based maintenance.
В статье рассматриваются системы, разработанные с использованием инновационного подхода к измерению частичных разрядов, их преимущества перед традиционными методами мониторинга кабельных линий и электрооборудования, а также принципы их работы. Конструкция систем основана на специальном широкополосном датчике-антенне, который обеспечивает дистанционную регистрацию как импульсов частичного разряда, так и фазы переменного тока, протекающего в объекте измерения, без вывода из эксплуатации тестируемого оборудования. Благодаря беспроводной природе и компактным размерам системы измерения частичного разряда могут выполняться в ранее недоступных условиях, что значительно расширяет возможности этого метода диагностики. Измерения частичного разряда являются современным методом прогнозной диагностики кабельных систем и необходимы для технического обслуживания на основе состояния.