Библиографическое описание:Ли Ян. Креолизованные тексты: старые проблемы, новые возможности = Creolized Texts: Old Problems, New Possibilities / Ли Ян, Л. Л. Вохмина. - (Методика). - Текст : непосредственный // Русский язык за рубежом. - 2023. - № 4 (299). - С. 61-67 : рис. - Библиогр.: с. 65-66. - ISSN 0131-615X.
Аннотация:В статье рассматриваются возможности использования креолизованных текстов в контексте современной актуализации общедидактического принципа наглядности в обучении, описываются отношения между вербальной и невербальной частями креолизованного текста, рассматривается его роль как средства формирования грамматических навыков при обучении РКИ в китайской аудитории. Выделяются проблемы строгого соответствия зрительного ряда природе, существу содержания тренируемого грамматического навыка на примере глаголов движения.