1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал «Русский язык за рубежом»
  5. Выпуск 2023 г. № 4
Русская рок-поэзия виностраннойаудитории: М. В.Науменко "Выстрелы" Иванов Дмитрий Игоревич2023 год

Русская рок-поэзия в иностранной аудитории: М. В. Науменко "Выстрелы"
статья из журнала

Заказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (И 206)
Библиографическое описание: Иванов, Дмитрий Игоревич. Русская рок-поэзия в иностранной аудитории: М. В. Науменко "Выстрелы" = M. V. Naumenko`s "Shots". Russian Rock Poetry for a Foreign Audience / Д. И. Иванов. - (Учебный раздел). - Текст : непосредственный // Русский язык за рубежом. - 2023. - № 4 (299). - С. 93-110 : фото. - Библиогр.: с. 94. - ISSN 0131-615X.
Аннотация: Статья посвящена изучению творчества одного из основоположников русской рок-культуры, музыканта, поэта, переводчика М. В. Науменко. Разработка подготовлена для китайских студентов и магистрантов, обучающихся по программе "Современная русская литература". В качестве материала анализа привлекается знаковый для М. В. Науменко поэтический текст "Выстрелы". Методическая разработка построена с учетом коммуникативно-психологических особенностей восприятия материала китайскими учащимися. Она направлена не только на расширение коммуникативного и языкового кругозора и формирование навыков адекватного понимания, интерпретации песенно-поэтического текста, но и на развитие компетенций комплексного восприятия, концептуально-смысловой и ментальной составляющих поэтического текста. Учебно-методическая разработка включает в себя адаптированную биографию поэта, литературоведческий комментарий, словарь сложных для понимания слов и словосочетаний, а также комплекс лексико-грамматических, тестовых и творческих заданий.
Год издания: 2023
Авторы: Иванов Дмитрий Игоревич
Источник: Русский язык за рубежом
Выпуск: № 4 (299)
Номера страниц: 93-110
Количество экземпляров:
  • Читальный зал Б313 (пр. Свободный, 79, к. Б3-13): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Формирование русскихкоммуникативных"образов" в процессеобучения русскомуязыкустудентов-филологовитальянских вузов Сифо ФранческоБарышникова Елена Николаевна2024 год

Формирование русских коммуникативных "образов" в процессе обучения русскому языку студентов…

  • Сифо Франческо и др.
  • 2024 год

Where the Dialogue Ends: Problems of Reception of Russian Literature in China

  • Chzhao Siue и др.
  • 2021 год
Русская народнаясказка как инструментформированиякоммуникативнойкомпетенциииностранных учащихся Барсукова-Сергеева О. М.2013 год

Русская народная сказка как инструмент формирования коммуникативной компетенции иностранных учащихся

  • Барсукова-Сергеева О. М.
  • 2013 год

Русская литература в зеркалах времени

  • Кшондзер Мария Карловна
  • 2024 год
Методологическиепроблемы исследованиялитературы восточнойветви русскойэмиграции Лалетина Ольга СергеевнаФу Тяньци2018 год

Методологические проблемы исследования литературы восточной ветви русской эмиграции

  • Лалетина Ольга Сергеевна и др.
  • 2018 год

Современная русская оригинальная рок-поэзия: трансформация субъектной парадигмы

  • Локтевич Екатерина Вячеславовна
  • 2024 год

Адресация стихотворений как форма поэтического диалога в книге стихов И. Чиннова "Партитура" (1970)

  • Налегач Н. В.
  • 2025 год
Неисконно русскаяречь персонажа вхудожественном тексте(на материале романаА.Чернявского-Черниговского "Семь лун… Чуйкина Наталья Владимировна2018 год

Неисконно русская речь персонажа в художественном тексте (на материале романа А. Чернявского…

  • Чуйкина Наталья Владимировна
  • 2018 год

Показать ещё

Развитиекоммуникативнойкомпетенции впроцессепрофессиональноориентированнойподготовкистудентов-музыкантовиз… Зацепин Алексей ВладимировичКозлова Лола Салимбековна2024 год

Развитие коммуникативной компетенции в процессе профессионально ориентированной подготовки…

  • Зацепин Алексей Владимирович и др.
  • 2024 год
Концепция дисциплины"Методика обучениярусскому языку какиностранному" вконтексте современнойлингводидактики Щукин А. Н.2014 год

Концепция дисциплины "Методика обучения русскому языку как иностранному" в контексте современной…

  • Щукин А. Н.
  • 2014 год

The Combination of Urban Symbols and Transculturalism in Imre Oravecz`s English-Language Haiku

  • Csehy Zoltan и др.
  • 2026 год
Русско-сербскиелитературные связи виностранной аудитории(Достоевский - Негош) Гаврич В.2024 год

Русско-сербские литературные связи в иностранной аудитории (Достоевский - Негош)

  • Гаврич В.
  • 2024 год

Аксиологические доминанты национальной автобиографической прозы (на материале повести Б. Момышулы…

  • Жаркынбекова Ш. К. и др.
  • 2026 год
Художественнаялитература как ресурсмежкультурногообразования Кулибина Наталья Владимировна2022 год

Художественная литература как ресурс межкультурного образования

  • Кулибина Наталья Владимировна
  • 2022 год

Язык русской поэзии XVIII-XX веков

  • Панов Михаил Викторович
  • 2017 год
Английское сознание ирусская культура какфакторы авторскойидентификации (М.Брэдбери, Дж. Барнс) Фортунатова Вера Алексеевна2018 год

Английское сознание и русская культура как факторы авторской идентификации (М. Брэдбери, Дж. Барнс)

  • Фортунатова Вера Алексеевна
  • 2018 год