Библиографическое описание:Юрина, Е. А. Метафора "вкусный" как актуальная модель смыслопорождения в современном русском языке и лингводидактические аспекты ее интерпретации = Metaphor Tasty as an Operational Model of Sense-Generation in Modern Russian and the Linguodidactic Aspects of its Interpretation / Е. А. Юрина. - (Активные процессы в русском языке). - Текст : непосредственный // Русский язык за рубежом. - 2019. - № 1 (272). - С. 46-51. - Библиогр.: с. 51. - ISSN 0131-615X.
Аннотация:Рассматриваются образные средства русского языка, отражающие метафорическое переосмысление вкусового восприятия в рамках общей когнитивной модели "Х – это Еда" и частной когнитивной модели "Хорошее/Приятное – это Вкусное". Анализируются метафорические употребления слов и выражений во фрагментах современных художественных, публицистических, научных текстов с точки зрения аспектов образной характеристики называемых процессов и явлений через призму гастрономических феноменов. Поднимается проблема лингводидактической интерпретации метафорических текстов в практике обучения РКИ. В результате в лингвокогнитивном и семантико-стилистическом аспектах охарактеризованы образные слова и выражения русского языка, метафорически мотивированные существительными вкус, вкуснятина, гурман, лакомство и др., прилагательными вкусный, смачный, аппетитный и др., глаголами есть, вкушать, лакомиться и др.; предложен алгоритм интерпретации метафорического текста адресатом речи.
