Библиографическое описание:Афанасьева, Э. М. В. В. Путин читает М. Ю. Лермонтова. Уроки литературной дипломатии = Vladimir Putin Reads M. Y. Lermontov. Lessons of Literary Diplomacy / Э. М. Афанасьева. - (Русская литература). - Текст : непосредственный // Русский язык за рубежом. - 2018. - № 6 (271). - С. 67-71. - Библиогр.: с. 70-71. - ISSN 0131-615X.
Аннотация:Произведения литературной классики XIX в. активно входят в политическую риторику последнего десятилетия. В статье исследуется явление литературной дипломатии - включение в публичное выступление политического деятеля толкования литературного произведения в аспекте рецептивной эстетики на материале речей президента России В. В. Путина. Особое внимание уделяется стихотворениям "Бородино" (1837), "Смерть поэта" (1837), "Родина" (1841), "Прощай, немытая Россия" (1841). Все они связаны темой Родины. В статье рассматриваются следующие приемы обращения выступающего к литературной классике: упоминание литературного текста и/или имени писателя, цитирование художественного текста, интерпретация художественного произведения.
