Библиографическое описание:Тельпов, Р. Е. Сопоставительный анализ названий территорий в Галицко-Волынской и Новгородской первой летописи старшего извода по синодальному списку = Comparative Analysis of Territory Names in Galicia-Volyn and Novgorod First Chronicle Older Recension of on the Synod List / Р. Е. Тельпов. - (Образ мира в языке). - Текст : непосредственный // Русский язык за рубежом. - 2018. - № 3 (268). - С. 50-55. - Библиогр.: с. 55. - ISSN 0131-615X.
Аннотация:В статье сопоставляются хоронимы, употреблявшиеся в древнерусских летописях: Галицко-Волынской летописи и Новгородской первой летописи старшего извода по Синодальному списку. Выбор летописей обусловлен их ориентацией на локальные события, происходившие в Юго- и Северо-Западной Руси. В статье делаются выводы о зависимости основных особенностей употребления хоронимов, характерных для каждого из регионов. Отличия проявляются в несовпадении состава хоронимов, в разном значении одних и тех же хоронимов, в способности употребляться в переносном значении; в составе слов, способных использоваться в качестве опорных.
