База данных:Каталог библиотеки СФУ (83.3(2Рос=Рус)3 Т 325)
Библиографическое описание:Темнухин, Валерий Борисович. Проблема стихотворного переложения и современного издания "Слова о полку Игореве" / В. Б. Темнухин = The problem of modern poetic rendering and editing of "The tale of Igor`s campaign". - (Взаимосвязь литературы и языка). - Текст : непосредственный // Мир русского слова. - 2014. - № 2. - С. 66-70. - Библиогр.: с. 70 (8 назв.). - ISSN 1811-1629.
Аннотация:Рассматриваются существующие подходы к стихотворному переложению "Слова о полку Игореве" на современный русский язык, приведены примеры искажения смысла первоисточника поэтами-переводчиками, представлена поэма "Каяла" как вариант стихотворного переложения, ориентированного на современную молодежь.
