1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал «Русский язык за рубежом»
  5. Выпуск 2013 г. № 2
История переводапроизведений В. П.Астафьева в Китае:проблемы иперспективы Ян Чжэн2013 год

История перевода произведений В. П. Астафьева в Китае: проблемы и перспективы
статья из журнала

Заказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (Я 60)
Библиографическое описание: Ян Чжэн. История перевода произведений В. П. Астафьева в Китае: проблемы и перспективы / Ян Чжэн. - (Литература и культура) (Литературоведение). - Текст : непосредственный // Русский язык за рубежом. - 2013. - № 2. - С. 84-88 : цв. фот. - Библиогр.: с. 88 (12 назв.). - ISSN 0131-615X.
Аннотация: В статье прослеживается история, рассматриваются проблемы и перспективы перевода произведений русского писателя Виктора Петровича Астафьева в Китае. При этом названы главные трудности, возникшие перед китайскими переводчиками, а также предложены возможные способы их преодоления.
Год издания: 2013
Авторы: Ян Чжэн
Источник: Русский язык за рубежом
Выпуск: № 2
Номера страниц: 84-88
Количество экземпляров:
  • Читальный зал Б313 (пр. Свободный, 79, к. Б3-13): свободно 1 из 1 экземпляров

Похожие публикации

Образы Китая икитайцев в творчествеВ. П. Астафьева Ян Чжэн2014 год

Образы Китая и китайцев в творчестве В. П. Астафьева

  • Ян Чжэн
  • 2014 год

И открой в себе память...

  • Шленская Галина Максимовна
  • 2021 год
Проблемы текстологиипублицистическихпроизведений В. М.Шукшина Марьин Дмитрий Владимирович2016 год

Проблемы текстологии публицистических произведений В. М. Шукшина

  • Марьин Дмитрий Владимирович
  • 2016 год

Астафьев Виктор Петрович. 100 лет

  • Касянчук Елена Николаевна и др.
  • 2024 год
Произведения А. С.Пушкина в Иране Нахиде Калаши2012 год

Произведения А. С. Пушкина в Иране

  • Нахиде Калаши
  • 2012 год
Квазисимволы иквазиэталоны вхудожественном тексте(на материалепроизведений Евг.Гришковца) Смирнова Александра Ноэлиовна2013 год

Квазисимволы и квазиэталоны в художественном тексте (на материале произведений Евг. Гришковца)

  • Смирнова Александра Ноэлиовна
  • 2013 год
Отрасль перевода вКитае 2024 год

Отрасль перевода в Китае

  • 2024 год
Концепция жизни ввосприятии эмигрантов Шмаринова Дария Алексеевна2012 год

Концепция жизни в восприятии эмигрантов

  • Шмаринова Дария Алексеевна
  • 2012 год

Показать ещё

Хебель и Толстой. Кпроблеме жанровогосвоеобразия детскихпроизведений ЛьваТолстого Артемьев Максим Анатольевич2021 год

Хебель и Толстой. К проблеме жанрового своеобразия детских произведений Льва Толстого

  • Артемьев Максим Анатольевич
  • 2021 год
Музыкальные фрагментыв структурепроизведений М. Ю.Лермонтова Юхнова Ирина Сергеевна2014 год

Музыкальные фрагменты в структуре произведений М. Ю. Лермонтова

  • Юхнова Ирина Сергеевна
  • 2014 год
А. П. Сумароков вмифе о созданиирусской литературы: кпостановке проблемы Гуськов Николай Александрович2013 год

А. П. Сумароков в мифе о создании русской литературы: к постановке проблемы

  • Гуськов Николай Александрович
  • 2013 год
Гармония и различие.Проблемы переводамонографии НеЧжэньчжао "Введение вэтическуюлитературную критику"с… Чжоу Лу2021 год

Гармония и различие. Проблемы перевода монографии Не Чжэньчжао "Введение в этическую литературную…

  • Чжоу Лу
  • 2021 год
Мотивные составляющиеконцепта скука вповести А. П. Чехова"Скучная история" Сопова Светлана Петровна2014 год

Мотивные составляющие концепта скука в повести А. П. Чехова "Скучная история"

  • Сопова Светлана Петровна
  • 2014 год
Русский военныйсоветник в Китаеполковник П. П.Воронов Дацышен Владимир Григорьевич2012 год

Русский военный советник в Китае полковник П. П. Воронов

  • Дацышен Владимир Григорьевич
  • 2012 год
Аксиология автора игероя в повестях В.П. Астафьева 1990-хгодов: "Веселыйсолдат" Суханов Вячеслав Алексеевич2018 год

Аксиология автора и героя в повестях В. П. Астафьева 1990-х годов: "Веселый солдат"

  • Суханов Вячеслав Алексеевич
  • 2018 год
Научное исследованиекак вид рецепциипроизведенийзарубежнойсловесности: "Инония"С. А. Есенина вГермании Никонова Наталья ЕгоровнаХило Екатерина Сергеевна2013 год

Научное исследование как вид рецепции произведений зарубежной словесности

  • Никонова Наталья Егоровна и др.
  • 2013 год