Идиоматика в повседневной русской речи носителей языка: гендерный и возрастной аспекты

Лю Даян

База данных: Каталог библиотеки СФУ (Л 930)

Библиографическое описание: Лю Даян. Идиоматика в повседневной русской речи носителей языка: гендерный и возрастной аспекты = Stock of Idioms in Russian Native Speakers` Everyday Speech: Gender and Age Aspects / Лю Даян. - (Лингвистические заметки). - Текст : непосредственный // Мир русского слова. - 2019. - № 1. - С. 14-20 : фот., табл. - Библиогр.: с. 19-20 (19 назв.).

Аннотация: В статье описывается идиоматика повседневной русской речи в гендерном и возрастном аспектах ее изучения. Анализ производится на материале выборки из корпуса повседневной русской речи "Один речевой день", сбалансированной по гендеру (женщины и мужчины) и возрасту (носители языка до и после 40 лет). На основе сопоставления данных "речевых дней" 16 информантов дается количественная характеристика речи каждого из исследуемых социолектов. Так, оказалось, что в целом женщины и мужчины используют одинаковое количество идиом; однако женщины младшей и мужчины старшей возрастных групп более "идиомоориентированы" по сравнению со старшими женщинами и младшими мужчинами. Сравнение разных типов устойчивых выражений ("словарные", модифицированные и окказиональные, т. е. потенциальные) позволяет увидеть общую картину идиоматики современной русской речи, а также показывает ее качественные сходства и различия в речи разных групп говорящих. Полученные данные могут быть использованы при построении методики отбора и описания идиоматики повседневной русской речи в дальнейших исследованиях, в любых других целях.

Год издания: 2019

Авторы: Лю Даян

Источник: Мир русского слова

Выпуск: № 1

Номера страниц: 14-20

Количество экземпляров:

Читальный зал Б313 (пр. Свободный, 79, к. Б3-13): свободно 1 из 1 экземпляров

Показать дополнительные сведения

О возможных коммуникативных помехах в межкультурной устной коммуникации

Богданова-Бегларян Наталья Викторовна
2018 год

Об особенностях совместного употребления единиц такой и чисто в русской устной речи

Сулимова Татьяна Сергеевна и др.
2021 год

Обучение русской разговорной речи иностранных студентов (на материале учебного пособия "Русская…

Сидорова Елена Юрьевна и др.
2025 год

Словарь редуцированных форм русской речи

Стойка Д. А.
2019 год

Типы дериватов-усечений в современной русской речи

Николина Наталия Анатольевна
2021 год

Стилистика и культура русской речи

Анохина Т.Я. и др.
2019 год

Особенности произношения заимствованных слов в русской литературной речи начала XXI века

Каленчук М. Л.
2019 год

Культура русской речи в научной коммуникации

Копнина Галина Анатольевна
2025 год

Культура письменной и устной русской речи. Деловое письмо

Ковадло Людмила Яковлевна
2021 год

Людмила Алексеевна Вербицкая и культура русской речи

Мокиенко В. М.
2020 год

Действительные причастия в русской устно-разговорной речи

Загороднюк Антонина Алексеевна
2021 год

"Русский язык в песнях": практика применения на фестивалях русской речи

Данилевская Т. А.
2015 год

Модернизация русской речи в применении к преподавателю РКИ

Виноградова Н. В.
2013 год

О средствах организации устной публичной речи в русской и английской лингвокультурах в аспекте…

Емельянова Н. А. и др.
2017 год

Гендерный аспект русской фразеологии (на материале процессуальных фразеологизмов семантического…

Ермолаева М. В.
2011 год

Русский язык в письменной речи русских эмигрантов в славянских странах (на материалах частной…

Евпак Евгений Владимирович
2019 год

Библиотечно-издательский комплекс СФУ

Идиоматика в повседневной русской речи носителей языка: гендерный и возрастной аспекты
статья из журнала

Похожие публикации