Библиографическое описание:Илюшечкина, Татьяна Николаевна. Иннокентий Иванович Тыжнов как переводчик сибирских материалов Н. Витсена / Т. Н. Илюшечкина. - (Книговедение). - Текст : непосредственный // Библиосфера. - 2012. - № 4 (октябрь-декабрь). - С. 24-30. - Библиогр.: с. 29-30 (20 назв.). - ISSN 1815-3186.
Аннотация:Исследуется перевод с голландского языка на русский одного из "сообщений" о завоевании Сибири Ермаком, опубликованного Н. Витсеном в его книге "Noord en Oost Tartarye" (Amsterdam, 1705) и известного ныне как "Описание Сибири Никифора Венюкова". Рассматриваются текстологические различия голландского оригинала и русского перевода, выполненного И. И. Тыжновым. Определяется значение работы И. И. Тыжнова для литературной истории "Описания Сибири".
